open and closed businesses

Friday, June 30. The 52-year history of "Gyoza no Ousho Nakadachi-sale" in Kamigyo-ku, Kyoto, came to an end on Friday, June 30. It was the first privately owned franchise restaurant in Kyoto, the birthplace of "Gyoza no Ousho. The store closed its doors due to concerns about its physical condition. It had been in business for more than half a century and was a franchise...

秋津と通称「西のホッピー通り」にある名酒場「一心水産」が7月16日(日)で閉店します。 一心水産 秋津店↓

Founded in 1927. Tachiton Asahi, a long-established corner bar in Toyohashi that was soon to be a 100-year-old bar, closed at the end of June. View this post on Instagram tomonori tani (@briveries)...

1963年創業、石川県加賀市大聖寺の老舗町中華「白山」が6月30日(金)に閉店しました。

58 years since its establishment. Popular Sake Brewery Iwaki" in Tsurugashima, Saitama Prefecture, closed on Friday, June 30. The adjacent "Mahjong Club Iwaki" closed as well.

2011年震災以降、台風による床上浸水にも乗り越えてきた石巻市のよし竹さんですがコロナ禍以降売り上げが戻ってこなく6月24日(土)に閉店しました。今後は神奈川県で再出発するそうです。

1968年創業。尼崎市にある近江寿司が6月30日(金)55年の歴史に幕を下ろします。

Established in 1981. Kagaya's roots in Itabashi Ward, Tokiwadai, will close on June 30.

1963年創業。「立石の関所」として立石の吞兵衛だけでなく東京の酒場好きにも愛された名酒場が駅前再開発により7月29日(土)に閉店します。

Rocky standing bar Shotokame-san, located under the elevated railway tracks in Akihabara, will close at the end of June.

1981年創業。武蔵野市西久保にあるやきとり屋鳥しげが6月17日に閉店します。